Taishō no. 1753

Composed by Shandao (662)

Translation into English by Shaku Shingan
(2023–2025)

For comparison, please refer to the translation of the sūtra, which has the commentary's divisions.

Contents

1. The Profound Meaning Section (fascicle 1)

2. The Section on the Sūtra's Introduction (fascicle 2)

3. The Section on the Main Teaching: Meditative Good (fascicle 3)

4. The Section on the Main Teaching: Distracted Good (fascicle 4)

Translator's Note:

Materials that contributed to this translation were in development since a public reading group was run on the text in 2023. Illustrations from the Taima Mandala are sourced from Shōrenji's mandala.